-
1 денежный доход
валовой доход, общий доход — gross income
-
2 денежный доход
1) General subject: cash income2) Law: financial income3) Economy: cash earnings, money income, monetary return4) Banking: pecuniary gain5) Advertising: cash return6) Taxes: monetary income7) Business: cash revenue -
3 денежный доход
-
4 денежный доход
cash (money) income, income in cashBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > денежный доход
-
5 денежный доход
cash income, pecuniary gainРусско-Английский новый экономический словарь > денежный доход
-
6 денежный доход населения
-
7 денежный доход предприятия
денежный доход предприятия
денежный доход бизнеса в целом
Прибыль от основной деятельности за вычетом обесценения активов, амортизационных расходов и некассовых корректировок. Другими словами, это прибыль до вычета процентов, налогов, обесценения и амортизации или EBITDA, если нет иных корректировок, связанных с неналичными средствами.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > денежный доход предприятия
-
8 денежный доход на акцию
денежный доход на акцию
Денежный доход на акционерный капитал, деленный на количество выпущенных в обращение акций.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > денежный доход на акцию
-
9 денежный доход в расчёте на акцию
1) Finances: cash earnings per share (CEPS)2) Business: CEPS (cash earnings per share)Универсальный русско-английский словарь > денежный доход в расчёте на акцию
-
10 денежный доход на акцию
General subject: cash earnings per share, cash earnings per share - CEPSУниверсальный русско-английский словарь > денежный доход на акцию
-
11 денежный доход населения
1) General subject: incomes of people (АД)2) Mathematics: population incomeУниверсальный русско-английский словарь > денежный доход населения
-
12 денежный доход от сельскохозяйственных культур
Agriculture: crops receiptsУниверсальный русско-английский словарь > денежный доход от сельскохозяйственных культур
-
13 денежный доход фермера
Agriculture: cash farm incomeУниверсальный русско-английский словарь > денежный доход фермера
-
14 денежный доход фермы
Agriculture: farm cash receiptsУниверсальный русско-английский словарь > денежный доход фермы
-
15 денежный доход хозяйства
Agriculture: farm cash receiptsУниверсальный русско-английский словарь > денежный доход хозяйства
-
16 валовой денежный доход фермеров от реализации сельскохозяйственной продукции
Agriculture: total cash receipts from farm marketingsУниверсальный русско-английский словарь > валовой денежный доход фермеров от реализации сельскохозяйственной продукции
-
17 общий денежный доход фермера
Agriculture: total farm cash incomeУниверсальный русско-английский словарь > общий денежный доход фермера
-
18 чистый денежный доход
1) Finances: net cash revenue2) Business: net cash incomeУниверсальный русско-английский словарь > чистый денежный доход
-
19 доход
income; (государственный или корпорации за год) revenue; (прибыль на вложенные средства предприятия) profit, return; (процентный) interest; (денежные поступления от торговли и другой деятельности), pl. proceeds, receipts; (доходность) yield; (заработки в целом, то, что заработано) earnings, gains, incomings- доход,полученный от -
20 денежный поток
денежный поток
Разница между доходами и издержками экономического субъекта (как правило, речь идет о фирме), выраженная в разнице между полученными и сделанными платежами. В целом это сумма нераспределенной прибыли фирмы и ее амортизационных отчислений (см. Амортизация), сберегаемых для формирования собственного источника денежных средств на будущее обновление основного капитала. Рассчитывается как фактический или расчетный периодический чистый доход компании плюс суммы, списанные на амортизацию, истощение фондов, износ оборудования, а также дополнительные взносы в резервные фонды, которые являются бухгалтерскими вычетами и реально наличными средствами не оплачиваются. Информация об этих факторах позволяет, в частности, судить о способности компании выплачивать дивиденды. Существуют разные формулы расчета денежных потоков, что затрудняет использование этого показателя. Напр., в МСФО применяется следующая формула: Чистая прибыль+ + Амортизация материальных и нематериальных активов ± Изменения в долговременных финансовых резервах = Денежный поток. Но возможно и измерение денежного потока с учетом изменения оборотных средств (текущих активов) компании. Такое различие сужает возможности межфирменных сравнений, особенно межотраслевых. Иными словами, Д.п. — чистая сумма денег, фактически полученная фирмой в данном периоде. Во многих переводных работах это понятие выражается терминами «поток наличности» или «поток денежной наличности», что явно неудачно, поскольку слова cash в английском и «наличность» в русском очень различаются по кругу охватываемых ими понятий. Например, в Д.п. входят амортизационные отчисления или изменения записей в банковских счетах фирмы (при безналичных расчетах) - ни те, ни другие, безусловно, не имеют никакого отношения к наличным деньгам в общепринятом смысле. Значение показателя Д.п. в анализе деятельности фирмы очень велико: он показывает способность фирмы расплачиваться за необходимые ей товары и услуги, выплачивать дивиденды акционерам, на его основе часто строится оценка бизнеса. Д.п. не равнозначен прибыли: вполне реальна ситуация, когда фирма получает прибыль, но не в состоянии продолжать расчеты с поставщиками, поскольку не имеет в обороте достаточного количества денег. При оценке эффективности капитальных вложений (инвестиционных проектов) Д.п. — показатель, характеризующий разность между притоком и оттоком денежных средств от инвестиционной и операционной деятельности в каждом периоде осуществления проекта (на каждом шаге расчета) То же: Кэш-флоу, Движение денежных средств. См. также Валовой денежный поток, Чистый денежный поток, Чистый денежный поток от собственного капитала, Чистый денежный поток от инвестированного капитала.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > денежный поток
- 1
- 2
См. также в других словарях:
денежный доход предприятия — денежный доход бизнеса в целом Прибыль от основной деятельности за вычетом обесценения активов, амортизационных расходов и некассовых корректировок. Другими словами, это прибыль до вычета процентов, налогов, обесценения и амортизации или EBITDA,… … Справочник технического переводчика
Денежный доход на акцию — (cash return per share) денежный доход на акционерный капитал, деленный на количество выпущенных в обращение акций … Экономико-математический словарь
денежный доход на акцию — Денежный доход на акционерный капитал, деленный на количество выпущенных в обращение акций. [http://slovar lopatnikov.ru/] Тематики экономика EN cash return per share … Справочник технического переводчика
Денежный доход предприятия (или бизнеса в целом) — (cash return) прибыль от основной деятельности за вычетом обесценения активов, амортизационных расходов и некассовых корректировок. Другими словами, это прибыль до вычета процентов, налогов, обесценения и амортизации или EBITDA, если нет иных… … Экономико-математический словарь
Доход домохозяйства денежный — Денежный доход домохозяйства рассчитывается исходя из суммы денежного расхода домохозяйства и прироста финансовых активов. Денежный доход представляет собой объем денежных средств, которыми домохозяйство обладало в текущий период для обеспечения… … Официальная терминология
доход случайный "денежный" — Доход от изменения общей покупательной силы денежной единицы как результат наличия денежных активов и/или денежных обязательств (обязательства компании сторонним лицам, выраженные в фиксированных величинах); в период инфляции владельцы чистых… … Справочник технического переводчика
Доход Номинальный — А. Доход по ценной бумаге, зафиксированный в величине процентов от номинала ее стоимости. Б. Денежный доход фирмы, компании без учета реальной стоимости этого дохода. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Доход Зарегистрированный — совокупный официальный денежный доход физического лица, получаемый из всех источников. Является основой для декларирования доходов. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Доход На Акцию — денежный доход, полученный на каждую обыкновенную акцию, выпущенную в обращение. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Доход На Акцию Первичный — денежный доход, приходящийся на каждую выпущенную в обращение обычную акцию, рассчитываемый с условием, что все другие виды акций соответствуют по стоимости обычным акциям. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Доход На Акцию Разбавленный — денежный доход на каждую выпущенную обыкновенную акцию, рассчитываемый с условием, что все конвертируемые акции будут в начале отчетного периода обменены на обычные акции. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов